rouzaneha@rouzaneha.org

  خانه          پيوند ها       قلم ها 

فهرستِ موضوعیِ « کاه روزانه ها ... » :    تاريخی   سياسی 

 کلاسيک

• 533 - پيشگفتار محمدعلی فروغی بر شاهنامه : مقام فردوسی و اهميت شاهنامه

• 8-   محمد شريعتی : مازندران در شاهنامهء فردوسی

• 78- پرويز شهرياري : خيام  

• 354- حبيب يغمائی : [ از خودگوئی ها و دربارهء ] فردوسی در شاهنامه

• 310 - جليل دوستخواه : رستم و سهراب ، فاجعهء برخوردِ آرمان و عاطفه + صالح حسينی - ذبيح الله بحرانی : تراژدیِ رستم و سهراب

• 40- دو برچيده از دو شمارهء « دانش و مردم » :  • روح الله مهدی پور  عمرانی : بررسی چند واژه ی پهلوی باستان در زبان مازندرانی• / آتش  ارشدی : نمونه هائی از معماری صخره ای ( در سرزمين های کهن ) • محمدعلي موحد : نيازهاي وجودي انسان معاصر و انعکاس آن در کلام

•  مولانا  ( بخارا ، شمارهء 33 و 34 ، آذر- اسفند 1382 ) 

• 67- پرويزناتل خانلري : آئين عياري 

•  69- محمد جعفر محجوب: داستان هاي کهن ايراني (زن خيانتکار )

• 106- محمد جعفر محجوب : شهريار و شهر ِ ياران

• 160 - عباس چرخ چي :  جايگاه انسان در شاهنامه

• 174- خط ِ کُوفي : نخستين خاستگاه 

• 286-  صابر امامی : حافظ و هويتِ فرهنگی ايران 

•  320- پرويز ناتل خانلری : چند نکته در تصحيحِ ديوانِ حافظ

• 342 - محمد جعفر محجوب : ديوان هایِ چاپی حافظ از آغاز تا امروز      1   2

• 299- جلال خالقی مطلق : ذبيح الله صفا

• 290- عبدالحسين زرين کوب : قلمرو عرفان

• 432 - جلال الدين همائی : فنون بلاغت و صناعات ادبی

• 433 - کوتاه زندکينامهء « ناصر خسرو »

• 445- محمد دبير سياقی : زندگانی ابوشکور بلخی

ادبيات ديگران ( ترجمه )

 شاعران

 متفرقه

• 527- شرح زندگی و آثار چرنيشفسکی

• 239- مارگوت بيکل (برگردانِ آزاد : شاملو- زرين بال ) : سکوت سرشار از ناگفته هاست

• 209 -  يادنامهء ناظم حکمت

• 296- چکامه سرايان امروزِ تاجيکستان

• 81- صبورالله سياه سنگ : روستا باختري ، سپاهي گمنام ادبيات  

• 132 -  عليرضا دولتشاهي : گرابوفسكي، پدر شعر اسپرانتو /بيانيه‌ی جنبش زبان بين‌المللي اسپرانتو (" مانيفست اسپرانتو") 

نويسنده گان

• 501 متنِ کاملِ کتابِ « برتولت برشت : سقراط مجروح »        در دو بخش :  1- سقراط مجروح   2 - سزار و سربازِ رومی اش           در يک بخش

• 500 - دو ترجمه از « برتولت برشت : سقراط مجروح »          1- با برگردانی : هوشنگ ازبيجاری و فريدون ايل بيگی ( از متنِ آلمانی)  2- با برگردانی : م. قاند ( از متنِ انگليسی )

• 194-  تفنگ های ننه کارار ( برگردان : فريدون ايل بيگی )

• 270- رونالد گری ( برگردان : م.ت.فرامرزی) : زندگی و زمان برشت

• 339- گورکی ، ماکسيم  : قلبِ فروزانِ دانکو

• 459-  شهر شيطان زرد ( برگردان : عبدالله جاويدی)

متفرقه

• 508 - ويژه نامهء وی .  اس .  نايپل           1  2     زندگينامه (برگردان : مهدی دين پژوه)     گفتگو ( برگردان : فاطمه موسوی)     داستان : ا6 « من من » (برگردان : صفدر تقی زاده) 2- « عشق ، عشق  و تنها عشق »  ( برگردان ساسان فلک دين )     نظر خواهی :  اسداله امرايی ، صفدر تقی زاده ، محمد جواد جزينی 

• 504  - خاطرات « مادر جونز »  ( با برگردانی : ع.پاشائی و محمد رسولی [ آراد ايل بيگی ] )       1- پيشگفتار ( از: پُل لوژون )       2- نخستين سالها /  تراژدی هی مارکت /  اعتصاب در ويرجينيا /   « ندا به عقل » ويلند        3- پيروزی در آرنوت ( پنسيلوانيا ) /  جنگ در ويرجينای غربی /   قاضی شريف           4- روزولت دست به دامن جان ميچل می شود  / قتل عام در ويرجينيای غربی / راهپيمائی کودکان /  امروز « زرد » ها حق ندارن دست به قاطرا بزنن                 5-  اعتصاب کريپل کريک / کار کودکان /  ماير ، هِی وود ، پتی بُن               6- انقلاب مکزيک  /  زن ها در زندان سرود می خوانند /  پيروزی در ويرجينيای غربی /  گارد و گاردی ها /  فرماندار هانت            7-  در زندان های ِ راکفلر / « برای ِ توفان به پا کردن ، احتياج به حق ِ رای نيست » / بازداشتگاهی در ويرجينيای غربی           8-   اعتصابِ کارگرانِ فولاد در سالِ 1919 /  مبارزه ، شکست ، پيروزی  /  قرونِ وسطی در ويرجينيایِ غربی  /  علی رغم ِ رهبران ، به پيش !                دريک بخش

• 352 - Frantz Kafka ( Biographie + ) : L’Artiste du  jeûne

• 7- ناهيد طباطبائی : سالشمار زندگی ولاديمير ناباکوف ( ترجمه)  /  • قدرت الله مهتدی : از آخرين گفتگوهای با ناباکوف (ترجمه ) 

• 32-  سالشمار زندگی مارسل پروست - برگردان : ناهيد طباطبائی / • « خاطره » ( يک داستان کوتاه ) - برگردان : صفدر تقی زاده / •کتابشناسی مارسل پروست ( به فارسی و انگليسی)  

• 70- ناهيدطباطبائي : سالشمار زندگي توماس مان (اززندگينامهءخود نوشتِ مان ) / 2 داستانِ کوتاه : « درراه گورستان » ، برگردان :  سيمين دانشور / «مرگ » ، برگردان : محمود حسيني زاد

• 179- محمد علي فروغي : سقراط و افلاطون و ارسطو

• 203- مدافعات سقراط ( بقلم افلاطون / برگردان : يحيی مروستی)

•  468- جک لندن : چگونه سوسياليست شدم ؟

نقد و بررسی

• 518- امير حسين آريانپور : ايبسن آشوب گرای (کاوشی در زمينهء جامعه شناسی هنری)

• 251-  پُل والری ( برگردان :  پرويز مهاجر ) : مفهوم هنر 

• 389- کاميلا گری / سيما کوبان : انقلاب اکتبر و هنرمندان

 متفرقه

• 253- سزان معمارِ هنر نقاشی

• 517- طرح هائی منتشر شده از طرف « عفو بين الملل»

نويسنده گان

آخوندزاده :

• 118 -  سرگذشت مرد خسيس

• 218- زندگينامه و آثار

• 447- « زندگينامهء آخوندوف » بقلمِ خودش

آل احمد  ، جلال  :

• 506 - جلال آل احمد : يک نامهء « شاعرانه» به  علی اصغر خبره زاده + دو نامهء « تند و تيز » به نيما و جمالزاده  و  پاسخ آنها

• 395-    پيرمرد  چشم ما  بود  + دو نامه از «نيما »

 ابراهيمی ، نادر :

• 196 - مردی در غربت

اعتمادزاده ، محمود ( به آذين ) :

•  8- محمد بهتوی : گفتگو با م . الف. به آذين

• 147 - اسمعيل پوروالی : رويایِ « به آذين »

• 407- انتشارگفتگوئی [ با « به آذين » ]  که پس از8 سال زندان ، مدت ها انتظارش می رفت

بيضائی ، بهرام :

• 222-   هدايت 

جمالزاده ، محمد علی :

• - دارالمجانين

• 103-  قصه های روزنامه کاوه و قضيه اسدف!

• 182 - ويلان الدوله + فارسي شکر است

چوبک ، صادق :

• 187 -   توپ لاستيکي ( نمايش در يک پرده )

• 464- علی اکبر کسمائی : صادق چوبک

دهخدا ، علی اکبر :

• 14- زندگينامه ، آثار و مبارزات سياسیِ دهخدا 

• 170 -  ا - زندگي   2- نوشته ها   3- نوشته ها وخاطره ها 

• 287- مصدق در لغت نامهء دهخدا

• 390- « اربابان ِمنبر » در ضرب المثل های ِ فارسی (1) به نقل از «امثال وحکم » علی اکبر دهخدا

• 429 - « ويسمَن » ( مُعين ، دهخدا وتوصيفِ ميرصادقی از 28 مرداد )

ساعدی ، غلامحسين :

• 494-   چشم در برابر چشم

• 112 -   گدا

•  قصهء منتشر نشده ای  : ميهمانی " 

• 486- از ( و دربارهء ) غلامحسين ساعدی   

صادقی ، بهرام :

• 505 - ويژه نامهء بهرام صادقی         سالشمار وقايع زندگي و آثار بهرام صادقي 

طياری ، محمود  :

• 109 - گفت و گو با  نمايشنامه نويس و پيشکسوت تئاتر درباره آثار او

فقيری ، امين :

• 74- داستاني از امين فقيري : َعلَم

• 190 -  از ( و در بارهء ) « امين فقيري » 

• 324 - داستانی کوتاه از « امين فقيری» : سيری در جذبه و درد  

کسروی ، احمد :

• - شيخ صفی و تبارش

• 26- ويژه نامهء گسروی : زندگينامه ، آثار و تصاوير     (1)   /   (2)

• 157 - تاريخ و تاريخ نگار

• 175 -  تاريخچه شيرو خورشيد 

• 241- محمدجواد صاحبی : « کسروی و مخدوشگری در انديشهء اسلامی »    

• 291 - ناصر پاکدامن : بازهم در بارهء قتل کسروی

• 277 -   جنگهای ِ ايران و يونان

گلشيری ، هوشنگ :

• 36- هوشنگ گلشيری : چرا داستان می ‏نويسيم 

• محمود ،  احمد :

• 333-   پسرکِ بومي

• 396 - بريده اي از رمانِ  مدارِ صفر درجه

متفرقه

• - باتلاق ( قطعه اي براي اجرا)

• - منصور ياقوتی :  با بچه های  ده خودمان        چهار داستان کوتاه :  چوپانها ؛ عمو پيره ؛ آقای اميدی ؛ بابا الياس

• 520- داريوش عبداللهی : بابا علی  ( داستانی برای کودکان و نوجوانان )

• 519 - ح. روشن : ادبيات شفاهی مردم آذربايجان

• 510-   منصور کوشان : چگونگی ِ متن 134 نويسنده              متن ِ « مانويسنده ايم »     

   +   گردون : انتظار اينست که در بين خودمان رفتار دموکراتيک داشته باشيم !

• 507- پيشگفتارهای اميرحسين آريان پور بر «زمينهء جامعه شناسی »    1- شناخت ؛    2- روش های شناخت  جامعه ؛     3- اصطلاحات و مفاهيم اصلی جامعه شناسی

• 495- يادمان «بيژن مفيد» و يادي از «شهر قص